Să promovăm diversitatea medicinii de familie europene!

Subtitrarea în limba română:
Îmi amintesc când te-am întâlnit prima oară.
Erai așa cuminte, deși ai plâns mult.
Îmi amintesc primul tău meci de fotbal și câte goluri ai marcat.
Ai împărtășit cu mine ceea ce nu ai vrut să împărtășești nu nimeni altcineva.
Și ceea ce abia așteptai să împărtășești cu toți ceilalți.
Am trecut prin niște clipe grele împreună.
Ne-am simțit neputincioși.
Și puternici.
Viața este plină de bucurii și tristeți.
Dar nu ești niciodată singur.

Medicul de familie este acolo.

[wpdevart_youtube]6wV9R4bpaR4[/wpdevart_youtube]

 

Să promovăm diversitatea medicinii de familie europene!

– de Anna Stavdal, președintele WONCA Europe

Acest videoclip este rezultatul unui efort comun între Colegiul Norvegian de Medicină Generală, UEMO și WONCA Europe.


Scopul nostru este de a obține o acoperire universală a medicilor de familie. O condiție prealabilă pentru aceasta este comunicarea a ceea ce putem oferi publicului și pacienților noștri și să subliniem că dorim să dezvoltăm serviciile noastre alături de paciențiEste la fel de important să ajutăm părțile interesate, factorii de decizie politică și politicienii să înțeleagă nucleul profesiei noastre.
Europa este diversă în multe aspecte; practicarea medicinii de familie nu este o excepție. Dar toți împărtășim aceleași valori fundamentale.
UEMO, Uniunea Europeană a Medicilor Generaliști / Medicilor de Familie, sărbătorește în această lună cea de-a 50-a aniversare! Cu această ocazie specială, Kjartan Olafsson, vicepreședinte al UEMO, a luat inițiativa de a produce versiunea în limba engleză a acestui videoclip, în colaborare cu WONCA Europe. Permiteți-mi să profit de această ocazie pentru a felicita UEMO pentru aniversare!
Și permiteți-mi să adresez și o invitație: știți despre alte videoclipuri care prezintă medicina de familie în Europa? Dacă da, vă rugăm să ne ajutați să le împărtășim! Trimiteți-ne un e-mail la communications@woncaeurope.orgAșteptăm cu interes promovarea diferitelor aspecte ale medicinei de familie din întreaga regiune.
Pentru moment, vă rugăm să distribuiți acest videoclip!

 

http://woncaeurope.org/the-family-doctor-is-there